[日本語から英語への翻訳依頼] 通常DHLで発送する際そちらでCommercial innvoiceは準備する必要はあると思います。

この日本語から英語への翻訳依頼は "ビジネス" のトピックと関連があります。 ka28310 さん tenshi16 さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 50文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 2分です。

basilgateによる依頼　2017/01/23 22:53:48 閲覧 1823回

残り時間: 終了

コピー

通常DHLで発送する際そちらでCommercial innvoiceは準備する必要はあると思います。

評価 44

コピー

翻訳 / 英語

- 2017/01/23 22:54:59に投稿されました

I think you usually need to prepare the commercial invoice when you make shipment by DHL.

basilgateさんはこの翻訳を気に入りました

★★★★☆ 4.0/1

評価 47

コピー

翻訳 / 英語

- 2017/01/23 22:56:14に投稿されました

In case that the shipping is done using common DHL, I think it is necessary to make preparations of Commercial innvoice there.

詳細対訳全て

basilgate

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を