[英語から日本語への翻訳依頼] この製品は本物ですか。それとも密造酒でシールはバンプレスト社のものですか。

備考

Item: Dragon Ball DX Soft Vinyl Figure 5 SONGOKOU ver Boukangi商品（フィギアについての問い合わせ）

Original text

is this product is 100 % authentic or is a bootleg ?and sealed from banprasto?

翻訳 / 日本語

この製品は本物ですか。それとも密造酒でシールはバンプレスト社のものですか。

翻訳 / 日本語

この商品は１００％公認の物ですか？それとも密造品ですか？banprastoで閉じられていますか？