[日本語から英語への翻訳依頼] ポーチは明らかに偽物だけど､もしドイツの税関に引っかかったらすべてあなたの責任でお願いします｡返品にかかった費用はすべてあなたに請求しますね｡偽物を販売し...

Original text

ポーチは明らかに偽物だけど､もしドイツの税関に引っかかったらすべてあなたの責任でお願いします｡返品にかかった費用はすべてあなたに請求しますね｡偽物を販売しているあなたにも責任がありますよ｡

翻訳 / 英語

The poach is obviously a fake. But it is caught in customs in Germany, would you be responsible for it?
I will request you to pay all the expenses required for returning it. You have a responsibility to sell the fake.

翻訳 / 英語

The pouch is obviously a fake. If it is not go through customs in Germany,you are responsible for this.
we will assess you the expense caused by refund.you are responsible for selling a fake one.