[日本語から英語への翻訳依頼] 製品に壊れているところや、レンス゛に傷はないですか？ いい評価4ですが買えますか？ 日本までの輸送の保険はいくらですか？、保険はどうしたらかけ...

原文 / 日本語

製品に壊れているところや、レンス゛に傷はないですか？

いい評価4ですが買えますか？

日本までの輸送の保険はいくらですか？、保険はどうしたらかけるますか？

翻訳 / 英語

Is the item damaged in any way or does the lens have any scratches?

It has good reviews with a value of 4, so can I buy it?

How much is the insurance for shipping to Japan? How can I get insurance for it?

翻訳 / 英語

Is the item in any way damaged, or does the lens come with any flaws?

Can I buy it even though the positive valuation is given as 4?

How much is the insured value for shipment to Japan?
How can I insure the item?

翻訳 / 英語

Does the products have any faculties or scratches on the lenses?

It has a good evaluation 4. Could I proceed to purchase?

How much does it cost for insurance of shipping to Japan? How can I get it covered by insurance?