[日本語から英語への翻訳依頼] 返信ありがとうございます。ベルリンに日本人の友人がいるんだけど そこの住所に送って、そこから無税で日本に持ち込むことはできるの？？

Original text

返信ありがとうございます。ベルリンに日本人の友人がいるんだけど
そこの住所に送って、そこから無税で日本に持ち込むことはできるの？？

翻訳 / 英語

Thanks for your reply. I have a Japanese friend in Berlin, is it possible to send it to that address and bring it to Japan without getting taxed?

翻訳 / 英語

Thank you very much for your reply. I have a Japanese friend in Berin.
Is that possible to send it to the address of my friend and bring it back to Japan without paying tax?

翻訳 / 英語

Thank you for your reply.
I have a friend living in Berlin.
Can I send it to that address and bring it to Japan without tax?