Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語からベトナム語への翻訳依頼] 過去1年間、ECサイトで買い物（オンラインショッピング）をしたことがない方のみ、このアンケートに回答して下さい。

翻訳依頼文

過去1年間、ECサイトで買い物（オンラインショッピング）をしたことがない方のみ、このアンケートに回答して下さい。

suongnguyen さんによる翻訳

Những bạn chưa từng mua hàng qua mạng trong vòng 1 năm trở lại đây hãy điển vào phiếu thăm dò này.

フリーランサー

suongnguyen

Starter

7年くらい日本語を勉強しました。今ベトナムの大学で日本語の教師をしています。
翻訳とか通訳にも興味を持っています。
よろしくお願いします