[日本語から英語への翻訳依頼] 私たちはサスペンドの通知を受けた後、全てのスタッフでミーティングを繰り返しています。 もし販売を再開させてくれたら私たちは誠実に作業することを確認していま...

Original text

私たちはサスペンドの通知を受けた後、全てのスタッフでミーティングを繰り返しています。
もし販売を再開させてくれたら私たちは誠実に作業することを確認しています。
どうか私たちに販売機会を与えてください。

翻訳 / 英語

We have been having meetings with the staff after we got a notice of the suspend.
If you start selling again, we will be committed to doing our best to work.
Please give us another chance to sell again.

翻訳 / 英語

We keep having our meetings among all of us staff members after we were suspended. We will confirm to be committed to our tasks if you allow us to resume our operation. Please grant us another chance of sales.

翻訳 / 英語

After we received the suspend notification amongst all the staff we again called a meeting.
If you are able to restart selling, we assure you we will diligently manufacture.
Please give us this sales opportunity.