conyac
終了

[日本語から英語への翻訳依頼] 先日撮影した千葉県の端っこ！ 夢の再確認。どこまでも自分の可能性を信じて進もうと再確認出来ました。

この日本語から英語への翻訳依頼は provost-isabelle さん ka28310 さん bluejeans71 さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 48文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 2分 です。

[削除済みユーザ]による依頼　2016/05/31 14:23:57 閲覧 1144回
残り時間: 終了

先日撮影した千葉県の端っこ！
夢の再確認。どこまでも自分の可能性を信じて進もうと再確認出来ました。

This photo is the far margin of Chiba Prefecture that I took the other day!
Confirming my dream again! I could confirm my dream to pursue it, believing in my possibility.

詳細 対訳 全て

クライアント

[削除済みユーザ]

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽にに
お問い合わせください。