[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは、美しいギターですね。他のバイヤーのレビューはもっとありませんか。バリトンですか、通常のギターですか。サイズはどれくらいですか、ドレッドノー...

この英語から日本語への翻訳依頼は transcontinents さん bluejeans71 さん ka28310 さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 148文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 5分です。

hatamjpによる依頼　2016/05/20 08:11:06 閲覧 2039回

残り時間: 終了

Hi It is a beautiful guitar do you more data like review fro other buyers,
is a baritone or a regular guitar what size like a dreadnought or a parlor

こんにちは、美しいギターですね。他のバイヤーのレビューはもっとありませんか。
バリトンですか、通常のギターですか。サイズはどれくらいですか、ドレッドノート位か、それともパーラー位ですか。

詳細対訳全て

hatamjp

私がebayで出品しているギターへのお客様からの質問。

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは、美しいギターですね。他のバイヤーのレビューはもっとありませんか。 バリトンですか、通常のギターですか。サイズはどれくらいですか、ドレッドノー...