Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 『$$00002$$ BEST』の15周年記念盤 『A BEST -15th Anniversary Edition-』Deluxe Edition同封ア...

翻訳依頼文
『$$00002$$ BEST』の15周年記念盤 『A BEST -15th Anniversary Edition-』Deluxe Edition同封アニヴァーサリーブックに、浅田真央(フィギュアスケーター)、仲里依紗(女優)、古市憲寿(社会学者)等に続き、公私ともに親交の深い綾小路 翔(氣志團)によるライナーノーツの掲載が決定!
fantasy4035 さんによる翻訳
『$$00002$$ BEST』15週年紀念版 『A BEST -15th Anniversary Edition-』Deluxe Edition內附的週年紀念書內,決定刊載淺田真央(花式溜冰選手)、仲里依紗(女演員)、古市憲壽(社會學家)等,接著還有公私兩面都是友誼深厚綾小路 翔(氣志團)的CD說明!

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
168文字
翻訳言語
日本語 → 中国語(繁体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
1,512円
翻訳時間
18分
フリーランサー
fantasy4035 fantasy4035
Senior