Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 『Cheeky Parade PREMIUM LIVE「THE FIRST」』 ※Blu-ray盤は特典映像が付くほか、ピクチャーレーベル仕様 ※初...

翻訳依頼文

『Cheeky Parade PREMIUM LIVE「THE FIRST」』

※Blu-ray盤は特典映像が付くほか、ピクチャーレーベル仕様
※初回特典：スリーブケース・「THE FIRST」LIVE生写真
　　　　　　　　　　　　　　　　　　（全9種類の1種をランダム封入）

dominic さんによる翻訳

『Cheeky Parade PREMIUM LIVE「THE FIRST」』

※Blu-ray版有附載特典影像還有光碟圖樣式
※初回特典：收藏盒・「THE FIRST」LIVE照片
　　　　　　　　　　　　　　　　　　（內附全9種類中任1種）

フリーランサー

dominic

Senior

悲観的な人です。それでも頑張って生き続けます。
ゲームや小説が大好きです。
ゲーム、コンピューター、小説、文化などの分野については得意です。
現在、...