Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 1st JAPAN TOUR ～鼓動の秘密～ LIVE DVD　【初回限定生産盤】 2枚組DVD DISC1：ツアーライブ本編 DISC2：メイキ...

翻訳依頼文

1st JAPAN TOUR ～鼓動の秘密～ LIVE DVD　【初回限定生産盤】 2枚組DVD

DISC1：ツアーライブ本編
DISC2：メイキング映像 + 横浜ブリッツLIVEダイジェスト映像収録

annhsueh さんによる翻訳

1st JAPAN TOUR ～鼓動的秘密～ LIVE DVD　【首發現量生產碟】 2張組DVD

DISC1：巡迴演出版本
DISC2：收錄剪輯影片 + 橫濱 Blitz LIVE精華影片

フリーランサー

annhsueh

Senior

台湾出身、三十年の翻訳事務経験をしており日本語→中国語（繁）のAnnと申します。主な翻訳分野がビジネス文章、親子教育、建築、医療健康、説明書、合約関連、旅...