Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] FM京都（α-STATION）で“Hello KYOTO Radio”放送開始！いつもHello KYOTOをご利用いただきありがとうございます。 ...

翻訳依頼文

また、アプリとの連動企画はもちろん、話題のスポットやイベント等でのロケや公開収録を通じて番組リスナーや市民のみなさまとの交流も企画中！

詳しい情報は番組ブログ、およびHello KYOTOアプリにて随時お知らせいたします。
お楽しみに！

α-STATION
http://fm-kyoto.jp/

番組メールアドレス
hello@fm-kyoto.jp

Hello KYOTO Radio BLOG
http://fm-kyoto.jp/blog/hello_kyoto_radio/

ef29 さんによる翻訳

另外，規劃和手機應用程式連結是一定要的，並且也正在規劃透過話題景點、活動地點、公開收錄和節目聽眾及市民大眾互相交流！

詳細情形將會在節目部落格以及Hello KYOTO手機應用程式中隨時公佈。。
敬請期待！

α-STATION
http://fm-kyoto.jp/

節目郵件地址
hello@fm-kyoto.jp

Hello KYOTO Radio部落格
http://fm-kyoto.jp/blog/hello_kyoto_radio/

相談する