Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から韓国語への翻訳依頼] FEVER 『FEVER』は燃え上がるだけじゃない。 待望のフルアルバム、到着！ ヒットシングル5曲を収録した待望の5thフルアルバム『FEVER』...
翻訳依頼文
FEVER
『FEVER』は燃え上がるだけじゃない。
待望のフルアルバム、到着！
ヒットシングル5曲を収録した待望の5thフルアルバム『FEVER』完成！
《FEVER；熱狂、興奮》をあらゆる側面から解釈し、時に大胆に時に繊細に表現した今作。
燃え上がる熱だけでなく、内なるハートの熱をも上げられるだろう。
ご購入者特典一覧
『FEVER』は燃え上がるだけじゃない。
待望のフルアルバム、到着！
ヒットシングル5曲を収録した待望の5thフルアルバム『FEVER』完成！
《FEVER；熱狂、興奮》をあらゆる側面から解釈し、時に大胆に時に繊細に表現した今作。
燃え上がる熱だけでなく、内なるハートの熱をも上げられるだろう。
ご購入者特典一覧
<FEVER> 는 불타오르는 것만이 아니다.
대망의 풀 앨범 도착!
히트싱글 5곡을 수록한 대망의 5집 풀 앨범 <FEVER> 완성!
[FEVER ; 열광, 흥분] 을 여러 측면에서 해석하여 때론 대담하게 때론 섬세하게 표현한 이번 작품.
불타오르는 열기 뿐만 아니라 내면의 열정을 끌어올릴 것이다.
대망의 풀 앨범 도착!
히트싱글 5곡을 수록한 대망의 5집 풀 앨범 <FEVER> 완성!
[FEVER ; 열광, 흥분] 을 여러 측면에서 해석하여 때론 대담하게 때론 섬세하게 표현한 이번 작품.
불타오르는 열기 뿐만 아니라 내면의 열정을 끌어올릴 것이다.
icoicoさんのお仕事募集
Conyac翻訳の特徴
