Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から韓国語への翻訳依頼] 鼓動の秘密「音楽の楽しさを歌って踊って伝えたい」 5人組ガールズグループ東京女子流待望の1stアルバム「鼓動の秘密」

翻訳依頼文

鼓動の秘密

「音楽の楽しさを歌って踊って伝えたい」
5人組ガールズグループ東京女子流待望の1stアルバム「鼓動の秘密」

yoo2 さんによる翻訳

고동의 비밀

'음악의 즐거움을 노래와 춤으로 전하고 싶어'
5인조 걸그룹 TOKYO GIRLS' STYLE 대망의 1st 앨범 '고동의 비밀'

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数: 60文字
翻訳言語: 日本語 → 韓国語
金額 (スタンダード依頼の場合): 540円
翻訳時間: 11分

フリーランサー

yoo2

Senior

Kang Yoojung カン・ユジョン

韓国語ネイティブです。
ソウル所在大学で日本語を専攻し、深化専攻・首席卒業しました。
文部省の日本語・...