Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 商品が本物かどうかを証明するカードのようなものは付属しますか?

翻訳依頼文
商品が本物かどうかを証明するカードのようなものは付属しますか?
tomyam さんによる翻訳
Would you like me to attach a kind of certification card for its authenticity?
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
31文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
279円
翻訳時間
約1時間
フリーランサー
tomyam tomyam
Starter
在宅フリーランス翻訳者として4年ほど経ちました。コンテキストに沿って丁寧に訳します。
相談する