Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 大好評AAA展、次の開催地は仙台！ 11年目を迎える2016年も引き続き展覧会は大好評!! 10周年YEARの余韻を感じながら、5月より開催される「A...

翻訳依頼文

　　　　　　10:00～21:00 ※最終日は18時閉場
※入場は閉場の30分前まで
■会場：仙台パルコ5階スペース5
■入場料：一般 500円・学生 400円（小学生以下無料）
AAA Party会員 100円割引
（入館時にAAA Partyの会員証、またはAAA Partyサイトのログイン画面をご提示ください。
※会員証がお手元にない方はAAA Partyサイトのログイン画面をご提示ください。）

kkmak さんによる翻訳

　　　　　　10:00～21:00 ※最後一天為18:00結束
※最後入場時間為結束前30分鐘
■地點：仙台Parco 5樓 5號空間
■門票：一般 500日圓・學生 400日圓（小學生以下免費）
AAA Party會員可獲100日圓折扣優惠
（入館時請出示AAA Party會員證、或者AAA Party網站的登錄畫面。
※如果沒有攜帶會員證,請出示AAA Party網站的登錄畫面。）

相談する