Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 配送の手配を御社でお願いできないでしょうか。 または御社が契約している forwarderで発送できないでしょうか。

翻訳依頼文
配送の手配を御社でお願いできないでしょうか。
または御社が契約している forwarderで発送できないでしょうか。
sujiko さんによる翻訳
May I ask your company to arrange for delivery?
Or would you send by the forwarder that your company has contracted?
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
57文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
513円
翻訳時間
5分
フリーランサー
sujiko sujiko
Starter
IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として独立。2009年、法人化。得意分野は、法律(契約書、法令、戸籍など)、金融(40...
相談する