Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 倖田來未、Hello KYOTOオフィシャルアンバサダー就任！ 京都市公式アプリ「Hello KYOTO」のオフィシャルアンバサダーに倖田來未が就任する...
翻訳依頼文
倖田來未、Hello KYOTOオフィシャルアンバサダー就任！
京都市公式アプリ「Hello KYOTO」のオフィシャルアンバサダーに倖田來未が就任することとなりました！
Hello KYOTOとは「京都市の地域活性化に関する相互連携協定」に伴っての取り組みのひとつとして開発されたアプリで、国内はもちろん、世界に京都の魅力を発信していくことを目的としています。
京都市公式アプリ「Hello KYOTO」のオフィシャルアンバサダーに倖田來未が就任することとなりました！
Hello KYOTOとは「京都市の地域活性化に関する相互連携協定」に伴っての取り組みのひとつとして開発されたアプリで、国内はもちろん、世界に京都の魅力を発信していくことを目的としています。
幸田来未，就任Hello KYOTO官方大使！
幸田来未成为了京都市官方应用软件「Hello KYOTO」的官方大使！
Hello KYOTO是随着致力于「有关京都市的地域活性化的互相联合协定」的工作之一而被开发的应用软件，国内自不用说，把京都的魅力向全世界发信作为目的。
幸田来未成为了京都市官方应用软件「Hello KYOTO」的官方大使！
Hello KYOTO是随着致力于「有关京都市的地域活性化的互相联合协定」的工作之一而被开发的应用软件，国内自不用说，把京都的魅力向全世界发信作为目的。
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 413文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(簡体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 3,717円
- 翻訳時間
- 約3時間
フリーランサー
sherryme
ご担当者さま
今回の案件にご応募させてください。
よろしくお願いいたします。
今回の案件にご応募させてください。
よろしくお願いいたします。
フリーランサー
fiona66
Conyac翻訳の特徴
