[フランス語から日本語への翻訳依頼] こんにちは、２５ユーロぐらいのゲームパッドを見ました。この価格はゲームパッドなのか、それともゴム保護なのか知りたく思います。ゲームパッドであれば、白はある...

Original text

bonjour j ai vue un gamepad a 25 euro environ je voudrais savoir si se prix est le gamepad ou c est la protection en caouchout si c est le gamepad je voudrais savoir si vous l avait en blanc .merci cordialement.

翻訳 / 日本語

こんにちは、２５ユーロぐらいのゲームパッドを見ました。この価格はゲームパッドなのか、それともゴム保護なのか知りたく思います。ゲームパッドであれば、白はあるかどうか知りたいです。
ありがとう。
よろしく

翻訳 / 日本語

こんにちは。私は約25ユーロのゲームパッドを持っています。表示されている価格はゲームパッド本体の価格かそれともそれを保護用のものなのかを知りたいです。もし、これが本体の価格なら、白いものがありますか？ありがとうございます。