Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] MTV 12月2日に発売となる最新LIVE DVD&Blu-ray『Koda Kumi 15th Anniversary Live Tour 2015...
翻訳依頼文
MTV
12月2日に発売となる最新LIVE DVD&Blu-ray『Koda Kumi 15th Anniversary Live Tour 2015 ～ WALK OF MY LIFE ～』から「WALK OF MY LIFE」がEXCLUSIVE VIDEOに決定！
オンエア期間：11/23 [月] - 11/25 [水]
http://www.mtvjapan.com/music/exclusive/show/571
12月2日に発売となる最新LIVE DVD&Blu-ray『Koda Kumi 15th Anniversary Live Tour 2015 ～ WALK OF MY LIFE ～』から「WALK OF MY LIFE」がEXCLUSIVE VIDEOに決定！
オンエア期間：11/23 [月] - 11/25 [水]
http://www.mtvjapan.com/music/exclusive/show/571
MTV
在12月2日所發行的最新LIVE DVD&Blu-ray『Koda Kumi 15th Anniversary Live Tour 2015 ～ WALK OF MY LIFE ～』的「WALK OF MY LIFE」決定為EXCLUSIVE VIDEO！
播出期間：11/23 [一] - 11/25 [三]
http://www.mtvjapan.com/music/exclusive/show/571
在12月2日所發行的最新LIVE DVD&Blu-ray『Koda Kumi 15th Anniversary Live Tour 2015 ～ WALK OF MY LIFE ～』的「WALK OF MY LIFE」決定為EXCLUSIVE VIDEO！
播出期間：11/23 [一] - 11/25 [三]
http://www.mtvjapan.com/music/exclusive/show/571
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 212文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(繁体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,908円
- 翻訳時間
- 約1時間
フリーランサー
hollyliu
メニューデザイン会社経歴２年、
居酒屋メニュー、レストランメニュー翻訳（日繁中）
やメニューデザインの仕事をしてましたので、
ぜひこの仕事やらさせて...
居酒屋メニュー、レストランメニュー翻訳（日繁中）
やメニューデザインの仕事をしてましたので、
ぜひこの仕事やらさせて...
Conyac翻訳の特徴
