Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] tofubeatsメジャー1st「First Album」のリミックス盤がデジタル&アナログでリリース決定！ 試聴動画はこちら https://www....
翻訳依頼文
tofubeatsメジャー1st「First Album」のリミックス盤がデジタル&アナログでリリース決定！
試聴動画はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=-6ZpcugfuzA
【商品概要】
アーティスト名：tofubeats
タイトル：First Album Remixes
デジタル：2015年1月28日（水）発売、1月14日（水）よりiTunes予約スタート
定価：1200円
試聴動画はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=-6ZpcugfuzA
【商品概要】
アーティスト名：tofubeats
タイトル：First Album Remixes
デジタル：2015年1月28日（水）発売、1月14日（水）よりiTunes予約スタート
定価：1200円
tofubeats majorー第一張專輯「First Album」數位混音盤將發行數位&類比版本！
Youtube搶先試聽版
https://www.youtube.com/watch?v=-6ZpcugfuzA
【商品簡介】
演出者：tofubeats
專輯名稱：First Album Remixes
數位發行：2015年1月28日（三）發售、1月14日（三）起可在iTunes預訂
訂價：1200日圓
Youtube搶先試聽版
https://www.youtube.com/watch?v=-6ZpcugfuzA
【商品簡介】
演出者：tofubeats
專輯名稱：First Album Remixes
數位發行：2015年1月28日（三）發售、1月14日（三）起可在iTunes預訂
訂價：1200日圓
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 751文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(繁体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 6,759円
- 翻訳時間
- 37分
フリーランサー
sg654321
문학을 좋아하는 대만사람입니다.
한중 파트타임 번역자입니다.
번역자로써 아직 초보이지만 가장 아름다운 중국어로 번역해 드리도록 하겠습...
한중 파트타임 번역자입니다.
번역자로써 아직 초보이지만 가장 아름다운 중국어로 번역해 드리도록 하겠습...
フリーランサー
shion33
Conyac翻訳の特徴
