Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] フジテレビ「2015 FNS歌謡祭」 12/2(水)19:00~23:18 フジテレビ系『2015 FNS歌謡祭』に出演が決定しました! 詳しくは番組...

翻訳依頼文
フジテレビ「2015 FNS歌謡祭」

12/2(水)19:00~23:18
フジテレビ系『2015 FNS歌謡祭』に出演が決定しました!
詳しくは番組公式HPまで!
『2015 FNS歌謡祭』オフィシャルサイト:http://www.fujitv.co.jp/FNS/
kkmak さんによる翻訳
富士電視台「2015 FNS歌謠祭」

12/2(三)19:00~23:18
已決定於富士電視台系列『2015 FNS歌謠祭』演出!
詳情請瀏覽節目官方網頁!
『2015 FNS歌謠祭』官方網站:http://www.fujitv.co.jp/FNS/
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
131文字
翻訳言語
日本語 → 中国語(繁体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
1,179円
翻訳時間
3分
フリーランサー
kkmak kkmak
Standard 相談する