[英語から日本語への翻訳依頼] メールありがとうございます。 paypalへの返金が確認できません。 私のpaypalアカウントの写真を添付しましたのでご確認ください。

Original text

Thanks for your message.
I cannot find your refund in paypal.
Pls. refer the attachment photo for my paypal account.

翻訳 / 日本語

メールありがとうございます。
paypalへの返金が確認できません。
私のpaypalアカウントの写真を添付しましたのでご確認ください。

翻訳 / 日本語

メッセージありがとう。
ペイパル上で返金がみつからないんた。
私のペイパルアカウントの写真を添付してるので確認してください。

翻訳 / 日本語

ご連絡ありがとうございます。
ペイパルに、あなたからの返金は見当たりません。
添付の写真で私のペイパルアカウントをご確認ください。