[英語から日本語への翻訳依頼] なぜ「生産開始日までに間に合わない」のか、あまり理解できません。それが支払い期限に影響するのですか？

Original text

I don't really understand why "I will not be able to make it before the starting day of production." Will it affect to the payment term?

翻訳 / 日本語

なぜ「生産開始日までに間に合わない」のか、あまり理解できません。それが支払い期限に影響するのですか？

翻訳 / 日本語

「生産が開始前に、やり終えることができないだろう」という考えが私には全く理解できないです。それは支払い期限にも影響するのでしょうか。