Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] バッグのサイズをcm単位で、縦、横、高さ、奥行と それと、バックの重さをを教えていただけませんでしょうか? よろしくお願いいたします。

翻訳依頼文
バッグのサイズをcm単位で、縦、横、高さ、奥行と
それと、バックの重さをを教えていただけませんでしょうか?

よろしくお願いいたします。
ufopilot39 さんによる翻訳
Could you please tell me the height, width, depth of the bag using "cm"?
And could you also tell me the weight?

Thank you in advance.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
65文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
585円
翻訳時間
8分
フリーランサー
ufopilot39 ufopilot39
Starter
I would like to help people with languages.