Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から韓国語への翻訳依頼] 2015年「a-nation stadium fes.」をMUSIC ON! TV（エムオン!)とdTVで独占放送！ 2015年8月22日（土）に行われ...
翻訳依頼文
2015年「a-nation stadium fes.」をMUSIC ON! TV（エムオン!)とdTVで独占放送！
2015年8月22日（土）に行われた「a-nation stadium fes. 大阪公演」の模様を、
CS音楽チャンネル MUSIC ON! TV（エムオン!）＆映像配信サービス dTVで独占放送いたします。
[放送日程]
MUSIC ON! TV（エムオン!）：2015年10月10日（土） 17時～19時
dTV：2015年10月10日（土） 19時～ 詳しくはコチラのサイトより
MUSIC ON! TV(エムオン!）：http://www.m-on.jp/a-nation2015
dTV：http://bit.ly/1VBnrz3
2015年8月22日（土）に行われた「a-nation stadium fes. 大阪公演」の模様を、
CS音楽チャンネル MUSIC ON! TV（エムオン!）＆映像配信サービス dTVで独占放送いたします。
[放送日程]
MUSIC ON! TV（エムオン!）：2015年10月10日（土） 17時～19時
dTV：2015年10月10日（土） 19時～ 詳しくはコチラのサイトより
MUSIC ON! TV(エムオン!）：http://www.m-on.jp/a-nation2015
dTV：http://bit.ly/1VBnrz3
2015년 "a-nation stadium fes."을 MUSIC ON! TV(에무온!)과 dTV에서 독점 방송!
2015년 8월 22일 (토)에 열린 "a-nation stadium fes. 오사카 공연" 모습을
CS 음악 채널 MUSIC ON! TV(에무온!)&영상 전달 서비스 dTV에서 독점 방송합니다.
[방송 일정]
MUSIC ON! TV(에무온!) : 2015년 10월 10일 (토) 17시~19시
dTV : 2015년 10월 10일 (토) 19시~
2015년 8월 22일 (토)에 열린 "a-nation stadium fes. 오사카 공연" 모습을
CS 음악 채널 MUSIC ON! TV(에무온!)&영상 전달 서비스 dTV에서 독점 방송합니다.
[방송 일정]
MUSIC ON! TV(에무온!) : 2015년 10월 10일 (토) 17시~19시
dTV : 2015년 10월 10일 (토) 19시~
자세한 내용은 이곳에서
MUSIC ON! TV(에무온!) : http://www.m-on.jp/a-nation2015
dTV : http://bit.ly/1VBnrz3
MUSIC ON! TV(에무온!) : http://www.m-on.jp/a-nation2015
dTV : http://bit.ly/1VBnrz3
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 322文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 韓国語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 2,898円
- 翻訳時間
- 27分
フリーランサー
parksa
韓国語ネイティブ
【日→韓翻訳】
宿泊（ホテル・旅館）・タクシー＆リムジン会社のHP
メニュー
ゲーム（アプリ）
エンターテイメント・スポー...
【日→韓翻訳】
宿泊（ホテル・旅館）・タクシー＆リムジン会社のHP
メニュー
ゲーム（アプリ）
エンターテイメント・スポー...
Conyac翻訳の特徴
