Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] [#9 千葉] <日時> 2015年12月16日(水) <会場>柏PALOOZA 〒277-0005 千葉県柏市柏3-2-22 林ビル 2F http:/...
翻訳依頼文
[#11 東京]
<日時> 2015年12月31日(水)
<会場>竹芝ニューピアホール
〒105-0022 東京都港区海岸1丁目11−1
ニューピア竹芝ノースタワー
http://www.newpier-hall.jp/info.html
*直接、会場へのお問い合わせは御遠慮下さい。
OPEN 22:15 / START 23:00
<日時> 2015年12月31日(水)
<会場>竹芝ニューピアホール
〒105-0022 東京都港区海岸1丁目11−1
ニューピア竹芝ノースタワー
http://www.newpier-hall.jp/info.html
*直接、会場へのお問い合わせは御遠慮下さい。
OPEN 22:15 / START 23:00
opal
さんによる翻訳
[#11 東京]
<日期> 2015年12月31日(星期三)
<會場>竹芝NEW PIER HALL
〒105-0022 東京都港區海岸1丁目11-1
NEW PIER竹芝NORTH TOWER
http://www.newpier-hall.jp/info.html
*請不要直接向會場咨詢。
OPEN 22:15 / START 23:00
<日期> 2015年12月31日(星期三)
<會場>竹芝NEW PIER HALL
〒105-0022 東京都港區海岸1丁目11-1
NEW PIER竹芝NORTH TOWER
http://www.newpier-hall.jp/info.html
*請不要直接向會場咨詢。
OPEN 22:15 / START 23:00
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 820文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(繁体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 7,380円
- 翻訳時間
- 約1時間