Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] きせかえアプリ「Codette(コデット)」にて、「chiaki's factory」スペシャルきせかえ販売決定！ きせかえアプリ「Codette(コデ...
翻訳依頼文
きせかえアプリ「Codette(コデット)」にて、「chiaki's factory」スペシャルきせかえ販売決定！
きせかえアプリ「Codette(コデット)」にて、
伊藤千晃展示会「chiaki's factory」開催記念！
スペシャルきせかえの販売が決定しました！
アプリ名：codette(コデット)
内容：「chiaki's factory」キャラクター壁紙・アイコン
販売価格：100コイン
ダウンロードはこちら↓
http://goo.gl/36bYI1
きせかえアプリ「Codette(コデット)」にて、
伊藤千晃展示会「chiaki's factory」開催記念！
スペシャルきせかえの販売が決定しました！
アプリ名：codette(コデット)
内容：「chiaki's factory」キャラクター壁紙・アイコン
販売価格：100コイン
ダウンロードはこちら↓
http://goo.gl/36bYI1
將開始於換裝APP「Codette(コデット)」販售「chiaki's factory」特別版！
伊藤千晃展示會「chiaki's factory」的活動記念會也將於換裝APP「Codette(コデット)」上舉辦！
將決定販售特別版的換裝！
APP名：codette(コデット)
内容：「chiaki's factory」造型桌布・圖標
販売価格：100硬幣
請自以下連結下載↓
http://goo.gl/36bYI1
伊藤千晃展示會「chiaki's factory」的活動記念會也將於換裝APP「Codette(コデット)」上舉辦！
將決定販售特別版的換裝！
APP名：codette(コデット)
内容：「chiaki's factory」造型桌布・圖標
販売価格：100硬幣
請自以下連結下載↓
http://goo.gl/36bYI1
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 227文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(繁体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 2,043円
- 翻訳時間
- 37分
フリーランサー
cameron
これからも、conyacとconyacと関わる多くの優秀な翻訳者と共に成長し、翻訳の質を一層高めて、より良い翻訳を提供したいと思います。どうぞよろしくお願...
Conyac翻訳の特徴
