Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] CDTV 9/19(土) 24:58～ 放送 ※地域によって放送日時が異なる場合がございます。 ゲストLIVE 「愛してるのに、愛せない」TV初歌唱です...
翻訳依頼文
CDTV
9/19(土)
24:58～ 放送
※地域によって放送日時が異なる場合がございます。
ゲストLIVE
「愛してるのに、愛せない」TV初歌唱です☆
お楽しみに！！
番組HP
http://www.tbs.co.jp/cdtv/
9/19(土)
24:58～ 放送
※地域によって放送日時が異なる場合がございます。
ゲストLIVE
「愛してるのに、愛せない」TV初歌唱です☆
お楽しみに！！
番組HP
http://www.tbs.co.jp/cdtv/
CDTV
9/19(星期六)
24:58～播放
※根据地区不同播放时间不同。
主要LIVE
「虽然爱，不敢爱」TV首次演唱☆
敬请期待！！
节目HP
http://www.tbs.co.jp/cdtv/
9/19(星期六)
24:58～播放
※根据地区不同播放时间不同。
主要LIVE
「虽然爱，不敢爱」TV首次演唱☆
敬请期待！！
节目HP
http://www.tbs.co.jp/cdtv/
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 109文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(簡体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 981円
- 翻訳時間
- 32分
フリーランサー
souyou
曹雲香です。専門は日本語です。J-TEST試験の準Bをとりました。現在には、日系会社で働いています。
よろしくお願いいたします。
よろしくお願いいたします。
Conyac翻訳の特徴
