[日本語から韓国語への翻訳依頼] 第21回 東京ガールズコレクション 2015 AUTUMN/WINTERに西島、與の出演決定！ 2015年9月27日（日）国立代々木競技場第一体育館に...

備考

アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

第21回 東京ガールズコレクション 2015 AUTUMN/WINTERに西島、與の出演決定！
2015年9月27日（日）国立代々木競技場第一体育館にて行われる東京ガールズコレクションに西島・與がゲストとして出演します。

TGC’15 A/Wの詳細情報は下記公式サイトをチェックしてください！

http://tgc.st/

翻訳 / 韓国語

제 21회 도쿄 걸즈 콜렉션 2015 AUTUMN/WINTER에 니시지마, 아타에가 출연 결정!
2015년 9월 27일 (일) 국립 요요기 경기장 제1체육관에서 열리는 도쿄 걸즈 콜렉션에 니시지마/아타에가 게스트로 출연합니다.

TGC’15 A/W의 상세 정보는 아래 공식 사이트에서 체크해 주세요!
http://tgc.st/

翻訳 / 韓国語

제 21회 도쿄 걸즈 콜렉션 2015 /AUTUMN/WINTER에 니시지마 , 아타에의 출연 결정!
2015년 9월 27일(일) 국립 요요기 경기장 제 1체육관에서 펼쳐지는 도쿄 걸즈 콜렉션에 니시지마, 아타에가 게스트로 출연합니다.

TGC’15 A/W의 상세정보는 아래 공식 사이트에서 확인하세요!

http://tgc.st/