Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] フジテレビNEXTライブ・プレミアム 「イナズマロックフェス2015」 11/21（土）20:00～23:00 フジテレビNEXTライブ・プレミア...
翻訳依頼文
フジテレビNEXTライブ・プレミアム 「イナズマロックフェス2015」
11/21（土）20:00～23:00
フジテレビNEXTライブ・プレミアムにてイナズマロックフェス2015【DAY1】の模様をお届けします！
11/21（土）20:00～23:00
フジテレビNEXTライブ・プレミアムにてイナズマロックフェス2015【DAY1】の模様をお届けします！
富士電視NEXT收費直播頻道“電光搖滾祭2015”
11月21日星期六20:00~23:00
將於富士電視NEXT收費直播頻道中播出電光搖滾祭2015第一天的盛況！
11月21日星期六20:00~23:00
將於富士電視NEXT收費直播頻道中播出電光搖滾祭2015第一天的盛況！
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 109文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(繁体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 981円
- 翻訳時間
- 18分
フリーランサー
chipyongni
Conyac翻訳の特徴
