Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] Amazonさまへログインする際、 アドレス(アカウント)として『us.amazonexport.14.09.07@gmail.com』を入力しているので...
翻訳依頼文
Amazonさまへログインする際、
アドレス(アカウント)として『us.amazonexport.14.09.07@gmail.com』を入力しているのですが、
こちらのアドレスを『us.ca.amazonexport.27.08@gmail.com』として変更したいのですが、
可能でしょうか?
パスワードは今まで通りでお願いしたいのですが。
宜しくお願いします。
アドレス(アカウント)として『us.amazonexport.14.09.07@gmail.com』を入力しているのですが、
こちらのアドレスを『us.ca.amazonexport.27.08@gmail.com』として変更したいのですが、
可能でしょうか?
パスワードは今まで通りでお願いしたいのですが。
宜しくお願いします。
mdtrnsltn
さんによる翻訳
When I log in to Amazon, I have been using the account address of "us.amazonexport.14.09.07@gmail.com".
Is it possible to change it to "us.ca.amazonexport.27.08@gmail.com"?
I would like to keep the same password.
Thank you in advance.
Is it possible to change it to "us.ca.amazonexport.27.08@gmail.com"?
I would like to keep the same password.
Thank you in advance.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 178文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,602円
- 翻訳時間
- 6分
フリーランサー
mdtrnsltn
Starter (High)