Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から韓国語への翻訳依頼] 8/6(木) J-WAVE「BEAT PLANET」にてニューアルバム『FEVER』から、「SING OUT LOUD」のラジオオンエア解禁が決定! ...

翻訳依頼文
8/6(木) J-WAVE「BEAT PLANET」にてニューアルバム『FEVER』から、「SING OUT LOUD」のラジオオンエア解禁が決定!

J-WAVE「BEAT PLANET」にてニューアルバム『FEVER』から、「SING OUT LOUD」のラジオオンエア解禁が決定!

日時:8/6(木) 11:30~14:00

http://www.j-wave.co.jp/original/beatplanet/
yoo2 さんによる翻訳
8/6(목) J-WAVE [BEAT PLANET]에서 뉴 앨범 <FEVER>로부터, [SING OUT LOUD]가 라디오 해금 결정!

J-WAVE[BEAT PLANET]에서 뉴 앨범 <FEVER>로부터, [SING OUT LOUD]가 라디오 해금 결정!

일시 : 8/6(목) 11:30~14:00

http://www.j-wave.co.jp/original/beatplanet/
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
211文字
翻訳言語
日本語 → 韓国語
金額 (スタンダード依頼の場合)
1,899円
翻訳時間
11分
フリーランサー
yoo2 yoo2
Senior
Kang Yoojung カン・ユジョン

韓国語ネイティブです。
ソウル所在大学で日本語を専攻し、深化専攻・首席卒業しました。
文部省の日本語・...
相談する