Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 添加物一覧 １）ソルビン酸 ２）ソルビン酸カリウム ３）ソルビン酸ナトリウム ４）安息香酸 ５）安息香酸ナトリウム ６）プロピオン酸 ７）プロピオン酸カル...
翻訳依頼文
添加物一覧
１）ソルビン酸 ２）ソルビン酸カリウム ３）ソルビン酸ナトリウム ４）安息香酸
５）安息香酸ナトリウム ６）プロピオン酸 ７）プロピオン酸カルシウム ８）プロピオン酸ナトリウム ９）ナイシン
１）ソルビン酸 ２）ソルビン酸カリウム ３）ソルビン酸ナトリウム ４）安息香酸
５）安息香酸ナトリウム ６）プロピオン酸 ７）プロピオン酸カルシウム ８）プロピオン酸ナトリウム ９）ナイシン
A list of food artificial additive
1) sorbic acid 2) sorbic acid potassium 3) sorbic acid sodium 4) benzoic acid
5) benzoic acid sodium 6) propionic acid 7) propionic calcium 8) propionic sodium 9) nisin
1) sorbic acid 2) sorbic acid potassium 3) sorbic acid sodium 4) benzoic acid
5) benzoic acid sodium 6) propionic acid 7) propionic calcium 8) propionic sodium 9) nisin
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 99文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 891円
- 翻訳時間
- 3分
フリーランサー
setsuko-atarashi
私は、英語教育界で13年仕事をしてきました。特に、右脳を使った教育方法です。
これは非常に役に立ち、時間の無駄を防げます。もちろん、大人にも使える教育...
これは非常に役に立ち、時間の無駄を防げます。もちろん、大人にも使える教育...
Conyac翻訳の特徴
