Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] HBCラジオ「ベストテンほっかいどう」 7/26（水）16:00~18:30 ※コメント出演となります。 ※都合により放送内容が変更となる可能性がござい...
翻訳依頼文
HBCラジオ「ベストテンほっかいどう」
7/26（水）16:00~18:30
※コメント出演となります。
※都合により放送内容が変更となる可能性がございます。予めご了承ください。
FM NORTH WAVE「J-HITS FLOOR」
7/22（水）24:00~25:00
FM PORT「～深夜の熱血！ジャスピン？ニアピン？プログラム～小山紗季のいっきまぁ～す」
7/21（火）24:00~25:00
e-radio「charge」
7/21（火）15:00~19:00
7/26（水）16:00~18:30
※コメント出演となります。
※都合により放送内容が変更となる可能性がございます。予めご了承ください。
FM NORTH WAVE「J-HITS FLOOR」
7/22（水）24:00~25:00
FM PORT「～深夜の熱血！ジャスピン？ニアピン？プログラム～小山紗季のいっきまぁ～す」
7/21（火）24:00~25:00
e-radio「charge」
7/21（火）15:00~19:00
HBC radio "best ten Hokkaido"
July the 26th (Wednesday) 16:00~18:30
※Appear for commenting.
※Please note that there is a possibility of changing the detail of the broadcasting.
FM NORTH WAVE "J-HITS FLOOR"
July the 22nd (Wednesday) 24:00~25:00
FM PORT "~midnight hot blood！Just pin? Closest to pin? Program~Coming by Koyama Saki"
July the 21st (Tuesday) 24:00~25:00
e-radio "charge"
July the 21st (Tuesday 15:00~19:00
July the 26th (Wednesday) 16:00~18:30
※Appear for commenting.
※Please note that there is a possibility of changing the detail of the broadcasting.
FM NORTH WAVE "J-HITS FLOOR"
July the 22nd (Wednesday) 24:00~25:00
FM PORT "~midnight hot blood！Just pin? Closest to pin? Program~Coming by Koyama Saki"
July the 21st (Tuesday) 24:00~25:00
e-radio "charge"
July the 21st (Tuesday 15:00~19:00
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 613文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 5,517円
- 翻訳時間
- 6分
フリーランサー
setsuko-atarashi
私は、英語教育界で13年仕事をしてきました。特に、右脳を使った教育方法です。
これは非常に役に立ち、時間の無駄を防げます。もちろん、大人にも使える教育...
これは非常に役に立ち、時間の無駄を防げます。もちろん、大人にも使える教育...
フリーランサー
bijintachi1
フリーランサー
princess_pp
Conyac翻訳の特徴
