Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] カラーコンタクト「VIEWM(ビューム)」自主回収に関して カラーコンタクト「VIEWM(ビューム)」自主回収に関して この度、伊藤千晃プロデュース...
翻訳依頼文
カラーコンタクト「VIEWM(ビューム)」自主回収に関して
カラーコンタクト「VIEWM(ビューム)」自主回収に関して
この度、伊藤千晃プロデュース カラーコンタクト
「VIEWN(ビューム)」が自主回収の運びとなりましたことをご報告させていただきます。
ご購入いただいた皆様にご心配・ご迷惑をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます。
カラーコンタクト「VIEWM(ビューム)」自主回収に関して
この度、伊藤千晃プロデュース カラーコンタクト
「VIEWN(ビューム)」が自主回収の運びとなりましたことをご報告させていただきます。
ご購入いただいた皆様にご心配・ご迷惑をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます。
關於彩色隱形眼鏡「VIEWM」自主回收
關於彩色隱形眼鏡「VIEWM」自主回收
這次，由伊藤千晃所策劃的彩色隱形眼鏡
特以通知「VIEWM」召回回收。
對於購買的各位造成擔心及困擾感到抱歉。
關於彩色隱形眼鏡「VIEWM」自主回收
這次，由伊藤千晃所策劃的彩色隱形眼鏡
特以通知「VIEWM」召回回收。
對於購買的各位造成擔心及困擾感到抱歉。
Conyac翻訳の特徴
