Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] ★よみがな しまざき りの ★身長 157.5cm ★生年月日 1996/5/15 ★出身 神奈川県 ★ニックネーム りのの ★血液型 O型 ★趣味 映画...
翻訳依頼文
★よみがな
しまざき りの
★身長
157.5cm
★生年月日
1996/5/15
★出身
神奈川県
★ニックネーム
りのの
★血液型
O型
★趣味
映画鑑賞
★特技
朗読・気持ちを読み取ること
★好きなアーティスト・タレント
Perfumeさん
しまざき りの
★身長
157.5cm
★生年月日
1996/5/15
★出身
神奈川県
★ニックネーム
りのの
★血液型
O型
★趣味
映画鑑賞
★特技
朗読・気持ちを読み取ること
★好きなアーティスト・タレント
Perfumeさん
kiki7220
さんによる翻訳
★姓名
Shimazaki Rino
★身高
157.5cm
★生日
1996/5/15
★出生地
神奈川縣
★暱稱
Rinono
★血型
O型
★嗜好
電影觀賞
★專長
朗讀・察覺他人心情
★喜歡的演藝人員
Perfume
Shimazaki Rino
★身高
157.5cm
★生日
1996/5/15
★出生地
神奈川縣
★暱稱
Rinono
★血型
O型
★嗜好
電影觀賞
★專長
朗讀・察覺他人心情
★喜歡的演藝人員
Perfume
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 106文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(繁体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 954円
- 翻訳時間
- 約1時間
フリーランサー
kiki7220
Senior