この日本語から英語への翻訳依頼は "ビジネス" のトピックと関連があります。 storyofwind さん kinoko_bahasa さん na2ssw さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 68文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 15分 です。
追跡番号Xについてです。商品A:1個商品B:1個2つある商品の内、Aを破棄して下さい。Bのみ残して下さい。手続きを迅速に行なって下さい。
転送会社に送る文面です。同じ追跡番号で到着した2製品の内、1つの破棄依頼をしています。
ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を
まずはお気軽にConyacにお問い合わせください。