[中国語(繁体字)から日本語への翻訳依頼] A：こんなしょっちゅう気分悪く、まともな食事と休みが取れないクソみたいな日々大嫌いだ。 B：こっちだって、このような卒業直前なのに誰もこの話信じてない気...

Original text

A: 我討厭這種心情不好又不能好好吃東西跟度假的鬼日子

B response to A: 我討厭這種明明要畢業了沒有人相信的感覺

翻訳 / 日本語

A：こんなしょっちゅう気分悪く、まともな食事と休みが取れないクソみたいな日々大嫌いだ。
B：こっちだって、このような卒業直前なのに誰もこの話信じてない気持ち、嫌いなんだ

翻訳 / 日本語

A：この機嫌も良くない、ちゃんとものを食べれないバケーションの日が嫌いだ

BがAに答える：卒業するのに誰も信用できない感じが嫌いだ