Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から日本語への翻訳依頼] 4ピンノイズキャンセル形マイクロホン 頑丈なボディ 網目はポリウレタン線を採用 低インピーダンス クロームめっき製

翻訳依頼文
4-pin noise-Cancelling microphone
Rugged housing
Polyurethane steel grill screen
Low impedance element
Chrome
k_co さんによる翻訳
4ピンノイズキャンセリングマイク
頑丈な覆い筺体
ポリウレタンスチール板のスクリーン
低インピーダンスのエレメント
クローム

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
105文字
翻訳言語
英語 → 日本語
金額 (スタンダード依頼の場合)
237円
翻訳時間
約5時間
フリーランサー
k_co k_co
Starter
特に生物学、医療関係に専門知識があります。