Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 全ての人に、輝かしい未来が訪れますように。あなたにとって大切なものは、いつもそばにあるはず。そう、「いつも」

翻訳依頼文

全ての人に、輝かしい未来が訪れますように。あなたにとって大切なものは、いつもそばにあるはず。そう、「いつも」

forest_the_pooh さんによる翻訳

I wish "all the people visit in the bright future"
.An important one for you, is always nearby.
So"Always"

フリーランサー

forest_the_pooh

Starter

森のぷぅーさんです。

北海道小樽市出身。
埼玉県日高市在住。

くまのプーさんに　憧れてます。
生まれ変わったら、くまのプーさんに
...