[日本語から英語への翻訳依頼] 【業務内容】 担当製品の技術フォロー、特注品対応、クレーム対応など。 日本製品を海外にも販売していたため、他国からの技術問い合わせにも対応。

備考

履歴書用

Original text

【業務内容】
担当製品の技術フォロー、特注品対応、クレーム対応など。
日本製品を海外にも販売していたため、他国からの技術問い合わせにも対応。

翻訳 / 英語

[Duties contents] The technical follow of the charge product, Special order product correspondence, Objection correspondence. Because I sold a Japanese product abroad, I cope with the technical inquiry from the other countries.

翻訳 / 英語

[Job Description]
Technical advice on products, response to specific order and claim handling, etc.
Since I have experience in exporting Japanese products to overseas countries,
I can reply to technical questions to overseas.