Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 問題の原因は本社とローカルマネジメントの認識謝りによるものです。不備は存在します

翻訳依頼文
問題の原因は本社とローカルマネジメントの認識謝りによるものです。不備は存在します
mdtrnsltn さんによる翻訳
The source of the problem is the errors in acknowledgement between the main office and the local management. A problem exists.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
40文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
360円
翻訳時間
7分
フリーランサー
mdtrnsltn mdtrnsltn
Starter (High)