Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] [海外発送について] 大変申し訳ございませんが、当ショップでは海外への発送、 並びに注文に対応しておりません。
翻訳依頼文
[海外発送について]
大変申し訳ございませんが、当ショップでは海外への発送、
並びに注文に対応しておりません。
大変申し訳ございませんが、当ショップでは海外への発送、
並びに注文に対応しておりません。
awp_p
さんによる翻訳
[Regarding internationally shipping]
We are very sorry, but we don't ship nor accept orders from oversea customers.
We are very sorry, but we don't ship nor accept orders from oversea customers.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 53文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 477円
- 翻訳時間
- 6分
フリーランサー
awp_p
Standard