[日本語から英語への翻訳依頼] トラッキングNoの問合せ 私の荷物が、税関からリリースされたのをWEBで確認しました。 日本でのトラッキング番号と、配送業者を教えてください。 私の荷物...

Original text

トラッキングNoの問合せ

私の荷物が、税関からリリースされたのをWEBで確認しました。
日本でのトラッキング番号と、配送業者を教えてください。
私の荷物番号は、「A」です。

よろしくお願いいたします。

翻訳 / 英語

Inquiry about tracking number

I checked on the website that my package has been released from customs.
Please tell me the tracking number and the name of the shipping company in Japan.
My package number is A.
Thank you.

翻訳 / 英語

Tracking number inquiry

I checked on the website that my parcel has been released from the customs.
Please let me know the tracking number and courier company in Japan.
My parcel number is "A".

Thank you.

翻訳 / 英語

Inquiry about tracking:

I have checked on line that my parcel has been released by customs.
Please let me know the tracking number in Japan and the delivery company.
My parcel number is 'A'.

Thank you in advance.