Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] AAA ASIA TOUR 2015 -ATTACK ALL AROUND- supported by KOJI ツアーロゴ&グッズ解禁!!mu-moショ...
翻訳依頼文
AAA ASIA TOUR 2015 -ATTACK ALL AROUND- supported by KOJI ツアーロゴ&グッズ解禁!!mu-moショップでは4/3(金)17:00より販売開始!!
■レギンス
・シンガポール 45(SGD)
・香港 280(HKD)
・インドネシア 400,000(IDR)
・台湾 960(NTD)
■レギンス
・シンガポール 45(SGD)
・香港 280(HKD)
・インドネシア 400,000(IDR)
・台湾 960(NTD)
ty72
さんによる翻訳
Released tour logo goods for AAA ASIA TOUR 2015 -ATTACK ALL AROUND- supported by KOJI!! The sale will start from 17:00 April 3rd (Fri) on mu-mo shop!!
■Leggings
・Singapore 45(SGD)
・Hong Kong 280(HKD)
・Indonesia 400,000(IDR)
・Taiwan 960(NTD)
■Leggings
・Singapore 45(SGD)
・Hong Kong 280(HKD)
・Indonesia 400,000(IDR)
・Taiwan 960(NTD)