Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 伊藤千晃専門ショップ【chiaki's shop gallery】2015年第一弾アイテム発売決定!!3月15日（日）東京都市センターホテルのトークショー...

翻訳依頼文

chiaki’s shop galleryにて3月16日（月）17:00より販売開始です！

■chiaki's shop gallery（PC/SP）
http://shop.mu-mo.net/a/st/event/chiakishop/

----------------------------------------------
そして、3月15日（日）東京都市センターで行われるトークショー会場にて
先行販売が決定!!

guaiyetta さんによる翻訳

在chiaki’s shop gallery於3月16日(周壹)17:00開始售賣!

■chiaki's shop gallery(PC/SP)
http://shop.mu-mo.net/a/st/event/chiakishop/

----------------------------------------------
接著, 3月15日(周日)於東京都市中心舉行訪談節目的會場
進行預售!!

相談する