Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] NEW ALBUMより「WALK OF MY LIFE」がいよいよiTunes他一斉配信スタート！ NEW ALBUM『WALK OF MY L...

翻訳依頼文

NEW ALBUMより「WALK OF MY LIFE」がいよいよiTunes他一斉配信スタート！

NEW ALBUM『WALK OF MY LIFE』の発売に先駆け、

本日3/4よりiTunes、レコチョク他各配信サイトにて

タイトル曲でもある「WALK OF MY LIFE」の先行配信がスタート。

また、iTunesでは世界110カ国の iTunes® にてプレオーダーがスタート

raidou さんによる翻訳

新大碟中的「WALK OF MY LIFE」终于要在iTune和其他平台一齐配信了！

在新大碟「WALK OF MY LIFE」发售之前
从今天3/4起，在iTunes，Recochoku等各配信网站
将首先开始配信主题曲「WALK OF MY LIFE」。
另外，在世界110个国家的iTunes上先行发售