Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 2/25(水) 三浦大知生出演、ニコニコ生放送 販売特設サイトオリジナル特典 追加決定！【追記有り】 http://shop.mu-mo.net/a/...
翻訳依頼文
2/25(水) 三浦大知生出演、ニコニコ生放送 販売特設サイトオリジナル特典 追加決定！【追記有り】
http://shop.mu-mo.net/a/list1/?jsiteid=MDNI&categ_id=8002397&re_adpcnt=7vg_5Ma
2/25(水) 三浦大知 生出演～シングル「Unlock」発売記念特番～の、
特設販売サイトが期間限定オープン！
期間中に対象商品をご購入された方皆様に、
“オリジナル ミニクリアファイル”をもれなく1枚プレゼント！！
http://shop.mu-mo.net/a/list1/?jsiteid=MDNI&categ_id=8002397&re_adpcnt=7vg_5Ma
2/25(水) 三浦大知 生出演～シングル「Unlock」発売記念特番～の、
特設販売サイトが期間限定オープン！
期間中に対象商品をご購入された方皆様に、
“オリジナル ミニクリアファイル”をもれなく1枚プレゼント！！
There was additional decision that original benefits are enjoyable at the special sales site of Niconico live broadcasting, DAICHI MIURA performed on 2/25(Wed)
http://shop.mu-mo.net/a/list1/?jsiteid=MDNI&categ_id=8002397&re_adpcnt=7vg_5Ma
Special sales site is limited time open!
of Live broadcast appearance of DAICHI MIURA on 2/25(Wed)~Single "Unlock" Release celebration benefits~
To everyone those who have purchased the products during the period,
"A Original Mini Clear file" will be presented as a gift! !
http://shop.mu-mo.net/a/list1/?jsiteid=MDNI&categ_id=8002397&re_adpcnt=7vg_5Ma
Special sales site is limited time open!
of Live broadcast appearance of DAICHI MIURA on 2/25(Wed)~Single "Unlock" Release celebration benefits~
To everyone those who have purchased the products during the period,
"A Original Mini Clear file" will be presented as a gift! !
Conyac翻訳の特徴
